به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه علمیه خراسان خانم مرضیه روایتی، با حضور در استودیو اختصاصی نهمین نمایشگاه تخصصی کتب حوزوی و معارف اسلامی گفت: احکام بانوان یکی از سخت‌ترین احکام است، و با توجه به اینکه رشته تخصصی‌ام پاسخگویی ابهامات در بحث احکام بانوان است، این امر انگیزه‌ای شد سراغ کار پژوهشی بروم تا بتوانم بهتر پاسخگوی سوالات فقهی بانوان باشم
وی با اشاره به اینکه رهبر انقلاب بر ورود به مسائل تخصصی بانوان تاکید دارند، افزود: این اثر پژوهشی محور و در راستای لبیک به فرمایشات رهبر معظم انقلاب نگارش شده است.
روایتی اظهار کرد: گام نهادن در مسیر فقه پاسخگویی، کاری دشوار است و از میان ابواب مختلف فقهی، پیچیدگی احکام بانوان به گونه‌ای است که قسمتی از کتب فتوایی در باب احکام بانوان به طور دقیق فهمیده نمی‌شود و آنچه اتفاق افتاده، تخیل فهم است، نه درک به معنای واقعی، در چنین مواردی برای فهم کامل این متون، چاره‌ای جز رجوع به روایات و کتب استدلالی نیست.
این نویسنده و پژوهشگر حوزه علمیه خراسان گفت: این کتاب سعی نموده با زبانی ساده و روان، نکات سخت مباحث احکام بانوان را با رجوع به منابع مهم این مباحث مبتنی بر متن کتاب العروه الوثقی برای پویندگان این مسیر ساده سازد.
روایتی خاطر نشان کرد: اگر جایی از روایات و استدلال‌های فرعی بهره‌برده است، تنها در راستای فهم دقیق مسائل شرعی احکام بانوان بوده و ترجمه و ساده‌سازی مطالب در این نوشتار مورد دقت قرار گرفته، تا طلاب در هر سطحی بتوانند از آن بهره‌مند گردند.
گفتنی است؛ کتاب «درسنامه عروه؛ ترجمه و تبیین احکام بانوان» به قلم سیدعباس دیانت مقدم به همت نشر سوچا به چاپ رسیده است.